Em ơi! lửa tắt bình khô rượu
Đời vắng em rồi say với ai !?
Đời vắng em rồi say với ai !?
Thơ Vũ Hoàng Chương - Ngọc Sang & Vân Khánh diễn ngâm
Sóng dậy đìu hiu biển dấy sầu,
Lênh đênh thương nhớ dạt trời Âu.
Thôi rồi, tay nắm tay lần cuối,
Chia nẻo giang hồ vĩnh biệt nhau.
Trai lỡ phong vân gái lỡ tình,
Này đêm tri ngộ xót điêu linh,
Niềm quê sực thức lòng quan ải,
Giây lát dừng chân cuộc viễn trình
Tóc xoã tơ vàng nệm gối nhung
Đây chiều hương ngát lá hoa dung,
Sóng đôi kề ngọn đèn hư ảo,
Mơ kiếp nào xưa đã vợ chồng.
Quán rượu liền đêm chuốc đắng cay.
Buồn mưa, trăng lạnh: nắng, hoa gầy
Nắng mưa đã trải tình nhân thế
Lưu lạc sầu chung một hướng say.
Gặp gỡ chừng như truyện Liêu Trai.
Ra đi chẳng hứa một ngày mai.
Em ơi! lửa tắt bình khô rượu,
Đời vắng em rồi say với ai?
Phương Âu mờ mịt lối quê Nàng
Trăng nước âm thầm vạn dặm tang
Ghé bến nào đây, người hải ngoại
Chiều sương mặt bể có mơ màng?
Tuyết xuống phương nào, lạnh lắm không?
Mà đây lòng trắng một mùa đông
Tương tư nổi đuốc thâu canh đợi,
Thoảng gió… trà mi động mấy bông
(nguồn: thica.net)
Vũ Hoàng Tuấn phổ nhac
''Tuyết xuống phương nào, lạnh lắm không?
Trả lờiXóaMà đây lòng trắng một mùa đông
Tương tư nổi đuốc thâu canh đợi,
Thoảng gió… trà mi động mấy bông"
Ặc, kết đoạn này rất.
Em trùm nhậu nhẹt, mừ nghe bác nào rượu chè là thấy ghét. Lạ ghê ta.
Đố em Di, vì sao tương tư mà phải "nổi đuốc thâu canh" để đợi. và đợi gì ?
XóaEm không biết đâu.
XóaThường thì tương chao gì em cũng đi ngủ rồi mai tương chao tiếp.
uh, cho thời gian suy nghĩ
XóaChắc ảnh đốt đuốc thâu canh... tập thiền.
XóaHã hã.
tương tư đốt đuốc thâu canh đợi
XóaĐọc qua thì hiểu nhà thơ đang nhớ ai đó nên đốt đuốc để chờ người kia tới (đốt đuốc gợi nhớ điển tích xưa có ông lẩm cẩm đốt đuốc ban ngày tìm người tri kỉ)
Nhưng anh nghĩ VHC đang chơi chữ. Tương tư đây là tương tư thảo = thuốc lá. Câu thơ tả cảnh ổng nhớ bồ, thức suốt đêm hút thuốc. Và thêm nữa, thuốc đây cũng không phải thuốc lá (như nghĩa của từ tương tư thảo), mà là thuốc phiện. Hút thuốc phiện và mơ màng chờ đợi bóng ai đó hiện về theo khói thuốc.
Trong câu Em ơi! lửa tắt bình khô rượu, lửa đây có thể hiểu là lòng nhiệt thành, lửa trái tim .. Nhưng cũng có thể là lửa của ngọn đèn dầu lạc để hút thuốc phiện. cả câu thơ là than cảnh hết thuốc hết rượu.
XóaHaiza.
XóaLại cứ tưởng thứ chi ghê gớm lắm: các bác đã phê thuốc phê rượu thì còn kể gì chúng tôi?
sao ko cần ? em ơi hết thuốc hết rượu, chạy đi mua cho anh cái.
XóaHihi, còn khuya, anh.
Xóakhông rượu thì thôi, cho anh li cafe đen, pha thêm muổng nhỏ rhum cũng được.
XóaCho đỡ ghiền hả?
XóaHa ha.
chắc chưa uống cafe rhum, phải ko ? uống thử đi. thơm môi
XóaQuán có cà phê Rhum, chanh rhum, rhum séc, mà em ghét cái mùi đó.
Xóasao ghét ? ko thích thơm môi ?
XóaEm thấy nó hôi.
XóaEm thích rượu mạnh. Môi thơm hơn ngàn lần.
hì, người bảo hôi người bảo thơm thì bó tay, vì là chuyện cảm tính, không phải chuyện logic để tranh cãi.
XóaNhưng chuyện rượu mạnh thì em sai nhé. Rhum nói chung là thuộc loại rượu mạnh (trên 35 độ cồn) - dù nghe nói vẫn có loại rhum nhẹ độ hơn, để làm bánh hay gì đấy.