lang thang gặp bài thơ hay, cop về mọi người đọc cho vui
Cafe Ha Noi . photo by Nguyen Hoang Anh
MẮC TỊT
Thôi mà, mắc tịt chi mi
Ngồi đây uống đại dăm ly rồi về
Hồi xưa mi thả tóc thề
Tau theo sát đít đêm về nằm mơ
Tau làm mấy chục bài thơ
Mi ưng đứa khác buồn ngơ ngẩn buồn
Mới đó bao nhiêu năm trường
Bữa ni gặp lại bên đường lá bay
Bồi hồi tay núm bàn tay
Nhăn nheo hết trọi mà cay mắt người
Thôi mi, buồn mới cuộc đời
Kiếp sau tau dắt đi chơi đỡ buồn.
9.4.16
Nguyễn Văn Nhân
nguồn: facebook
"mắc tịt" nghĩa là sao hả anh ?
Trả lờiXóachắc là tiếng địa phương, anh cũng chưa hề nghe. Nhưng theo như trong bài có thể đoán nghĩa đại khái như mắc cỡ.
XóaThôi mà, mắc tịt chi mi
Ngồi đây uống đại dăm ly rồi về
= thôi mà, đừng mắc cỡ, đừng ngượng ngùng nữa. Vô đây ngồi uống vài li ...
Mới đọc hai câu thơ đầu, tưởng hai đứa bạn trai gặp nhau. Hóa ra là người tình cũ thời đi học. Uống dăm li thì chắc là rượu đế rồi. Tranh minh họa lại dùng bức ảnh nhan đề Cafe Hanoi của Nguyễn Hoàng Anh, một việt kiều ở Úc chụp. Một mối tình già đằm thắm hạnh phúc, không như mối tình già trong bài thơ, buồn thiu.
Trong bài còn có một từ địa phương. núm = nắm
Mi, tau nghe như mày tao, đã vậy còn rủ nhau uống rượu ! Kỳ thực em không nghĩ được có cặp như vậy !
XóaBài thơ được xem là mở đầu cho phong trào "Thơ Mới" của VN là bài của Phan Khôi
Xóa[color="blue"]Tình già
Hai mươi bốn năm xưa, một đêm vừa gió lại vừa mưa.
Dưới ngọn đèn mờ, trong gian nhà nhỏ, hai cái đầu xanh, kề nhau than thở:
- “Ôi đôi ta, tình thương nhau thì vẫn nặng, mà lấy nhau hẳn đà không đặng;
Để đến nỗi tình trước phụ sau, chi cho bằng sớm liệu mà buông nhau!”
- “Hay! Nói mới bạc làm sao chớ! Buông nhau làm sao cho nỡ?
Thương được chừng nào hay chừng nấy, chẳng qua ông Trời bắt đôi ta phải vậy!
Ta là nhân ngãi, đâu có phải vợ chồng mà tính việc thuỷ chung?”
…………………………
Hai mươi bốn năm sau, tình cờ đất khách gặp nhau;
Đôi cái đầu đều bạc. Nếu chẳng quen lung, đố có nhìn ra được!
Ôn chuyên cũ mà thôi. Liếc đưa nhau đi rồi! con mắt còn có đuôi.
Phan Khôi
(1932)[/color]
Tau thích mi
Xóahttp://youtu.be/gI6vew3KQ4M
Vụ gặp lại người cũ này cũng hại não & tốn giấy mực lắm đó anh! :D
Xóahttp://chamngoncuocsong.com/wp-content/uploads/2015/08/836.jpg
http://s1.haivn.com/data/600_7a5eebc0-085c-4aff-8ac3-a1ec13b34047.png
http://img.blogtamsu.vn/2014/07/N%E1%BA%BEU-T%C3%8CNH-C%E1%BB%9C-G%E1%BA%B6P-L%E1%BA%A0I-NG%C6%AF%E1%BB%9CI-Y%C3%8AU-C%C5%A8-EM-BI%E1%BA%BET-N%C3%93I-G%C3%8C-%C4%90%C3%82Y.jpg
http://41.media.tumblr.com/56ee70d3bfaba6a82b020699197fd3ce/tumblr_ngzmrqXMax1thiwtjo1_1280.jpg
bá đạo hơn là:
Gặp lại người yêu cũ: "Chào anh, anh chưa chết sao? sao lúc trước anh nói không có em anh sống không nổi?"
:)) :)) :))
....
Bài thơ "Tình già" cũng cả thế kỷ rối anh nhỉ ? Ngày xưa các cụ cũng nặng tình gúm ! :D
XóaTình yêu thì thời nào, ở đâu cũng thế thôi. Vấn đề là người ta có nói ra không, và nói như nào. Bây giờ thì nói nhiều, nói trắng ra, xưa thì ít nói, có nói cũng kín đáo. Bài ca dao Trèo lên cây bưởi chẳng hạn. Cũng là tình già đấy. Cô nàng trách anh chàng xưa nhút nhát, cũng là gián tiếp thú nhận mình cũng từng có ý với chàng.
XóaBài Mắc Tịt trên thì chàng yêu đơn phương. Ngày gặp lại nàng có lẽ sống cũng chả vui vẻ gì, nên nhìn chằng trai ngày xưa mình thờ ơ khá là ngượng ngập. Chàng trai, nay đã là ông lão, cũng chả trách móc gì, chỉ ngậm ngùi cho cả hai, và hứa một duyên tình đẹp hơn ở kiếp sau. Bài thơ dùng cách gọi mi-tau rất hay. Tưởng như trở lại thời học trò. Cứ mi mi tau tau, yêu không dám nói, chỉ viết tên đầy trang vở, hay làm thơ, vẽ vời lăng nhăng ..
Từ cách xưng hô mi-tau có thể hình dung hai người xưa là bạn học cùng lớp, chơi khá thân với nhau.
XóaBây giờ thấy con nít cấp 2 đôi khi đã gọi nhau, MS cho nhau là ck, vk :-?. Nhưng vẫn khá nhiều đứa vẫn gọi nhau mày-tao. Anh hay đùa chúng mày tập gọi nhau anh em đi, lỡ sau này lấy nhau dễ gọi. mà thực sự là có cặp thủa htro gọi nhau mày tau, lớn lên lấy nhau gọi anh-em lại ngượng miệng, Cứ gọi trống không hoặc gọi tên. Đến khi có con thì gọi ba thằng cu, mẹ thằng cu. Nhìn đôi vợ chồng hăm mấy tuổi đầu gọi nhau ba thằng cu, mẹ thằng cu thấy già quá.
Ah, gặp lại người, em sẽ nói gì ?
Xóa- Anh chưa chết ah ?
- lừa được nhiêu rồi ?
- Trông chú quen quen
- Ua anh là ai ?
- Cháu chào chú ah
- Em nhớ anh lắm
Hay là tùy đứa ?
Em không mong sẽ gặp, nhưng nếu phải (hay tình cờ) gặp em sẽ chào hỏi bình thường thôi.
XóaCòn anh ? Anh sẽ nói gì ? Có mời chị í "uống đại dăm ly rồi về" ? Dăm ly chắc xỉn, nếu là rượu như anh nói (em thì nghĩ là trà), khỏi về !
P/s: Có 1 thôi anh ! Lấy đâu ra lắm đứa ! hihi
anh hả ? - trả anh đùi gà ! :d
Xóap/s: chỉ một thôi hả ? ko giả bữa hả :))
hehehe ! Anh xạo ! Gặp lại người cũ chân run liêu xiêu, ở đó còn tỉnh táo mà đòi đùi ... gà ! :)) :)) :))
Xóap/s: Chỉ một ! Em không ở thể loại "giả bữa" ! :D
Ơ mắc nợ thì đòi, người ta không run, mình mắc chi run ?
XóaKể em nghe. Mấy nă trước tình cờ gặp một cô bạn từ hồi cấp 3. Nói chuyện nhắc lại một số kỉ niệm, rồi cười hỏi:
- xưa mình yêu thầm ấy, ấy bít ko nhở ?
- nói mô mà biết ? mà răng ko nói, nhát rứa ?
- ủa, thế là ấy cũng có ý gì hay răng ?
- ý gì mà ý. Chỉ là nâu nay không biết, kể cho cháu ngoại thiếu tên ấy trong danh sách những người từng yêu mình thui
- aha. Nhưng may mà không nói nhở.
- ???
- lỡ nói rùi ấy ok, thì giờ chắc chết.
- ?
- giờ mập thế kia, ai bế cho nổi
- aaaaaaa cho chết này
Thiệt tình cái bàn tay to bè ấy đấm phát, xương sống muốn sụm :))
Giá mà gặp TA, nhất định sẽ đòi nợ khoai lang :d
Xóa:)) Ai kêu anh vừa mới đưa chị ấy lên tới mây rồi lại ném bịch xuống vậy, đấm cho là phải gòi ! :)) :))
XóaChị ấy cũng vui nhỉ ? Thống kê người yêu mình để kể cho cháu ngoại! hahaha ! Vụ này hay nè anh ! Anh làm thử đi ! :D
p/s: Bên Tamanh không có khoai lang đâu, anh đòi nàng í cũng k có mà trả ! :p
Em có con bạn học bá đạo lắm, nó kể tất tần tật chuyện mấy cái đuôi ngày xưa của em cho con trai em nghe, còn đế thêm vô là mẹ mày yêu từ nhỏ ... hahaha ! Mà thằng con em cũng rất hóng nghe mấy chuyện ngày xưa của ba, mẹ nên mỗi lần con bạn em tới chơi là nó khai thác triệt để, bà kia thì có cơ hội thêm mắm dặm muối ...
Xóauh, con trai hãnh diện khi biết mẹ xưa có nhiều đuôi. Mà thường thì ck cũng thế nhé, nếu ko hãnh diện thì cũng vui vẻ khi nghe chuyện mấy cái đuôi của vợ, nhưng ngược lại vợ thường ghét nghe chuyện mèo mỡ của chồng, dù là đã xa lắc. Là sao. Đàn ông ưa nhìn đuôi, đàn bà ghét mèo :-?
Xóa"vợ thường ghét nghe chuyện mèo mỡ của chồng, dù là đã xa lắc"
XóaCũng còn tùy lúc "xa lắc" đó chàng lấy nàng chưa, lấy rồi thì có "xa lắc" cũng "ghét nghe" (& nếu đã cho qua thì cũng coi chừng, nàng không nói nhưng còn để bụng đó), còn lúc "xa lắc" đó chàng chưa gặp nàng thì em nghĩ "vô tư", chắc không vấn đề gì !
"Là sao" Tại đàn ông từng là cái đuôi nên thích nghe (xem) mấy cái đuôi khác có hơn thua gì mình k ! Đàn bà ghét mèo chắc vì mèo là giống ưa õng ẹo, nịnh & thích chủ giàu (em xem Võ Tắc Thiên thấy vậy) hay hoặc ghét từ ý câu "mèo mả, gà đồng" gì gì đấy ...
ý em là đàn ông thích nhìn đuôi để tìm sự đồng cảm, đàn bà ghét mèo vì ghen tị ?
XóaĐàn ông tâm lý chung là chẳng chịu thua ai, kiểu "con gà tức nhau tiếng gáy" nên hay thích dòm ngó, tìm hiểu mấy cái đuôi ngày xưa của vợ, hay người yêu mình coi có gì "ngon" hơn mình không => Rứa là ghen tỵ !
XóaCòn đàn bà, đương nhiên là ghét "mèo", "mèo" đây không phải là con mèo mà là thói mèo mỡ, trăng hoa của đàn ông (mèo mả gà đồng) & "mèo" còn có nghĩa là "bồ nhí" nữa (mèo lành không ở mả... mèo hoang lại gặp chó hoang ..., mèo lành ai nỡ cắt tai..., o mèo... )
Trong dân gian, hay phong thủy, em thấy mèo thường được ví là con vật xấu (điềm gở), nhiều thói xấu (lười, ranh ma, ăn vụng...).
Nói tóm lại, đàn bà ghét "mèo" không phải vì ghen tỵ & càng chẳng phải đồng cảm !
Con ngừi ta dễ thương vầy, ai mà ghét cho được !
Xóahttps://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/ba/54/54/ba54544039e1310da2bfc32881cbd00a.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/f3/bd/84/f3bd8497e15399201b634714ec5ed390.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/7f/0a/f7/7f0af73b89f936e88c6e899cdc32d893.jpg
Còn đàn bà, đương nhiên là ghét "mèo", "mèo" đây không phải là con mèo mà là thói mèo mỡ, trăng hoa của đàn ông
XóaXưa mới yêu nhau thì gọi đấy là hào hoa yêu anh cái nét hào hoa phong nhĩ. Giờ thì gọi là trăng hoa.
Cũng thế, xưa rất thích anh cái tính phóng khoáng đàn ông ki bo quá thành ti tiện. Giờ thì gọi đấy là phóng túng Sáng mới đưa cho 10 ngàn, trưa về túi ko còn một xu. Hix
http://youtu.be/lPZjpcWuFik
quên
Xóalà đàn bà nói chung, trừ em và những bà đọc còm.
Nói rõ thế cho khỏi mất lòng, nghĩ đang ám chỉ này nọ
Mấy bà là chúa đa nghi, lại thích suy diễn.
Thì em đã nói ở còm trên rồi ! [color="green"]"vợ thường ghét nghe chuyện mèo mỡ của chồng, dù là đã xa lắc"
XóaCũng còn tùy lúc "xa lắc" đó chàng lấy nàng chưa, lấy rồi thì có "xa lắc" cũng "ghét nghe" ...[/color](trăng hoa), [color="green"]còn lúc "xa lắc" đó chàng chưa gặp nàng thì ... không vấn đề gì ![/color] (đào hoa).
Khác nhau cơ bản mà !
"Mấy bà là chúa đa nghi, lại thích suy diễn"
Ậy ! Câu nài anh quên chưa trừ ! :))
hehe quên, sorry :))
XóaNgôn từ của người miền trung (^_^)
Trả lờiXóaVâng. Đoán là Quảng trị, Huế gì đó. Nhưng từ mắc tịt vẫn rất lạ, không biết vùng nào ở đấy.
XóaNgoài Bắc thì có từ mắc cỡ. Tương tự thì mắc tịt có lẽ cũng nghĩa vậy. Hình như là ở quảng nam
Xóauh nhỉ, có thể là QN. Anh chàng nhà thơ này ko rõ gốc gác ở đâu, nhưng hình nhưđang sống ở QN.
XóaKhung cũng miền trung?
Trả lờiXóaĐúng rồi. "cũng" - là bạn cũng ?
Xóa"Cũng"- cùng với bài thơ này nè K.
XóaTôi biết một số người, thân với ít người MT.
Ah, nếu ông tác giả QN thì tôi chỉ cùng một nửa chữ Quảng đầu :d
Xóa