To love you more

Hôm 14/1/2016 vừa qua Rene Angelil qua đời; câu chuyện tình đẹp như chuyện cổ tích đã đặt dấu chấm hết, với một cái kết có hậu như mọi chuyện cổ tích xưa nay - chàng sống đến đầu bạc răng long, ra đi trong vòng tay ấm áp của nàng ..

Ông lần đầu gặp Celine khi cô mới 12 tuổi, sau khi cô rụt rè gởi cho ông cuốn băng và được ông mời đến thử giọng. Ông đã chảy nước mắt khi nghe cô hát,  sau đó cầm cố căn nhà đang ở để lấy tiền làm album đầu tay cho cô. 14 năm sau, năm 1994, họ tổ chức đám cưới, khi cô 26 tuổi, ông vừa đúng gấp đôi tuổi cô. 4 năm sau đó ông bị ung thư họng, Celine đang ở đỉnh cao sự nghiệp vẫn quyết định tạm rời xa sân khấu mấy năm, ở nhà chăm lo cho ông. chỉ đi hát lại khi ông thúc dục. May mắn 6 năm sau, ông khỏi bệnh, hai người ăn mừng bằng một đám cưới lần 2 năm 2000. Ba năm trước, bệnh tái phát, Celine lại bỏ hát chăm lo cho chồng ..

Ông mất đi ở tuổi 73, để lại cho Celine ba con trai, trong đó út là cặp song sinh nam vừa lên 5.

Hãy nghe lại một ca khúc của Celine, To Love You More



Celine Dion trình bày To Love You More cùng với violinist Nhật Taro Hasake,

Bài hát do  David Foster và Edgar Bronfman, Jr. viết, được Celine thu đầu tiên ở Nhật, cho series truyền hình ca nhạc mang tên Koibito Yo (Người Yêu Dấu - lấy theo tên ca khúc nổi tiếng của Mayumi Itsuwa). Nguyên bấy giờ Robi Wada, ông bầu của một nhóm tam tấu muốn lăng-xê nhóm nhạc này, muốn mời một ca sĩ tầm quốc tế làm một màn duet với một cây violin của nhóm. Vốn quen biết trước với Rene Angelil, nên nhân chuyến lưu diễn của Celine đến Nhật năm 1995, Wada mang dĩa ghi âm tiếng đàn của nhóm tới gặp hai vợ chồng Rene Angelil. Celine tỏ ra thích thú với tiếng đàn của Taro Hasake, nên mời nhà sản xuất David Foster tới. Ông này cũng thích nên nhanh chóng sáng tác nhạc, sau đó gởi về Mỹ nhờ người ông bạn Edgar Bronfman, Jr viết lời. Điều đáng nói là Edgar Bronfman, Jr vốn là CEO của hãng đĩa MCA, đối thủ cạnh tranh của Sony, nơi Celine đang cộng tác, vì yêu thích nét nhạc của David Foster nên đã viết lời cho bản nhạc dưới tên Junior Miles. Bí mật này nhiều năm sau mới được bật mí.

Tháng 10/ 1995 To Love You More được phát hành ở Nhật, chiếm #1 trong 5 tuần liền và bán được 1,5 triệu bản; Celine trở thành nghệ sĩ quốc tế thứ hai chiếm được #1 trên bảng xếp hạng ở quốc gia này. Sau đó, bài hát được Sony đưa vào các album The colour of your love, Falling into You, Let's talk about love .. phát hành khắp thế giới.

Bài hát được nhiều nghệ sĩ khắp nơi cover

Ở Việt Nam Mỹ Tâm cũng từng rất nổi tiếng với To Love You More lời Việt, trình bày với tiếng đàn Bùi Công Duy



Trong series phim truyền hình Glee nổi tiếng ở epi 22 All or Nothing của Season 4, Lea Michele (trong vai Rachel Berry) đã trình bày To Love You More đầy cảm xúc



Cô ca sĩ xinh xắn và đầy tài năng người Philippin sinh 1992, Charice:



Cuối cùng nghe To Love You More qua tiếng đàn của violinist đồng thời là cô đào xinh dẹp Mỹ Lucia Micarelli



Lyrics

Take me back into the arms I love
Need me like you did before
Touch me once again
And remember when
There was no one that you wanted more

Don't go, you know you'll break my heart
She won't love you like I will
I'm the one who'll stay
When she walks away
And you know I'll be standing here still

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

See me as if you never knew
Hold me so you can't let go
Just believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

And some way all the love that we had can be saved
Whatever it takes we'll find a way

Believe in me, I will make you see
All the things that your heart needs to know

I'll be waiting
here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
Cause you see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more