Hiển thị các bài đăng có nhãn Trương Nghệ Mưu. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Trương Nghệ Mưu. Hiển thị tất cả bài đăng

3/8/13

Đường về nhà

Tựa tiếng Việt Đường về nhà được dịch theo tựa tiếng Anh "The Road Home", là bộ phim của Trương Nghệ Mưu, nguyên tác mang tên Ngã đích phụ thân mẫu thân (Cha mẹ tôi) sản xuất năm 1999.

Bộ phim kể lại mối tình giữa một cô sơn nữ ít học với một giáo viên về dạy học ở làng cô. Mang tiếng phim tình cảm nhưng phim tuyệt nhiên không hề có những những nụ hôn cháy màn ảnh kiểu french kiss, ko có cả những cái ôm, thậm chí cả một cái nắm tay .. Nhưng vẫn là một bộ phim cực kỳ lãng mạn, lãng mạn từ cô sơn nữ ngây thơ si tình rất đỗi nhu mì, lãng mạn đến bà già gần đất xa trời "chưa có giọng ai đọc bài hay như ông ấy, 40 năm qua, tôi vẫn yêu giọng ấy như ngày mới quen nhau" ..  , lãng mạn cả cậu con trai, cả ông trưởng thôn, cả những người học trò cũ .. Sao ở nơi miền sơn cước xa xôi ấy, họ có thể sống lãng mạn đến vậy .. Phim quay nhiều cảnh như tranh thủy mặc, đẹp đến nao lòng.

2/8/13

Treo cao đèn lồng đỏ

Bộ phim Treo Cao Đèn Lồng Đỏ (1991) của Trương Nghệ Mưu dựa trên cuốn truyện của Ngô Đồng có tựa Thê Thiếp Thành Quần (= Thê Thiếp Cả Đám), với Củng Lợi vào vai Tùng Liên, một cô gái 19 tuổi bỏ giấc mơ vào đại học vì cha tự tử do phá sản, đi làm vợ lẻ thứ 4 cho một ông già giàu có. Ở đấy cô phải sống trong sự đố kị nhỏ nhen của các bà vợ khác, ra sức lấy lòng ông chủ của mình để được hưởng ơn mưa móc, nhưng rồi ..

Phim được giải Sư tử bạc tại liên hoan Venice 1991.

Xem phim:
tại anhtrang.org
tại phimdata.com Vietsub
tại Youtube (phụ đề tiếng Anh)

Xem truyện:
tại VNthuquan