Hiển thị các bài đăng có nhãn Văn Phụng. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Văn Phụng. Hiển thị tất cả bài đăng

16/8/14

Văn Phụng . tác phẩm


Hôm trước đã nghe một số ca khúc nổi tiếng của Văn Phụng. Hôm nay mời nghe một playlist nhạc của Văn Phụng, trong đó phần lớn các bản nhạc là từ Paris By Night 27, chương trình có tên Văn Phụng - Tiếng hát với cung đàn




Nhớ về Văn Phụng, hát khúc Ô! Mê Ly!

Tạp ghi của Quỳnh Giao (click đọc)

Văn Phụng viết Ô! Mê Ly! khi ông mới 18 tuổi.

nhạc sĩ Văn Phụng
(1930 - 1999)
Ở tuổi 15, tại Nhà Hát Lớn Hà Nội, ông đã đoạt giải nhất về dương cầm với bài “Prière d'un Vierge”. Năm đó, chiến tranh sắp bùng nổ nên cậu bé tài hoa phải chạy loạn mà vẫn cố chạy theo nhạc. Năm 1946, Văn Phụng về nương náu tại nhà thờ Tứ Trùng ở Chợ Cồn của tỉnh Nam Ðịnh và được học về đạo lý và âm nhạc với Cha Xứ Mai Xuân Ðĩnh. Từ hậu phương trở về Hà Nội năm 1948, Văn Phụng gia nhập ban quân nhạc Ðệ Tam Tiểu Ðoàn Danh Dự, cùng thời với những nhạc sĩ như Nguyễn Hiền, Ðan Thọ, Nhật Bằng, Nguyễn Cầu, Nguyễn Túc hay Văn Khôi.

Trong ban quân nhạc, ông học thêm với Nhạc Trưởng Schmetzler và bắt đầu viết hòa âm cho dàn đại hòa tấu của quân đội, có tới cả trăm nhạc sĩ, và cho các ban tân nhạc của đài phát thanh. Ðây là thời kỳ ông tung ra Ô Mê Ly! tác phẩm khiến ông nổi danh như cồn.

Lời ca của Văn Khôi là tiếng hát đồng quê:

Ðứng giữa cánh đồng nhìn ánh nắng phớt hồng
Có tiếng hát chòng từ đám lúa lướt về
Thoáng thấy tiếng nàng và thoáng có tiếng cười đàn ta hòa vang...

Nhưng nét nhạc của Văn Phụng là nhịp điệu Fox, giật và nhẹ và rất mới.

Nhờ tài hòa âm độc đáo và khả năng cảm nhận rất phóng khoáng, Văn Phụng đã viết cho hầu hết các ca khúc nghệ thuật của Việt Nam trong gần hai thập niên. Nếu có dịp nghe lại, chúng ta có thể thấy réo rắt cung bậc của Francis Lai hay Paul Mauriat. Nhiều nhà sáng tác nhạc và các nhạc công, nhạc sĩ hay ca sĩ vẫn còn nhớ tới tài hòa âm của Văn Phụng với lòng tri ân. Ông không chỉ hòa âm cho ban nhạc mà còn soạn bè cho các ca sĩ trong các bài song ca, tam ca, tứ ca hay các ban hợp xướng. Loại hòa âm công phu này, giờ đây chúng ta đang mất dần.

Văn Phụng là người của vũ trường trong các ca khúc tân kỳ nhưng cũng là một nhạc trưởng có thế giá, người bạn nhạc của thế hệ Anh Ngọc, Mộc Lan, Kim Tước, Châu Hà, bạn thân của Hoài Bắc Phạm Ðình Chương hay Mai Thảo. Cùng với người bạn đường Châu Hà, ông đã chung chuyến vượt biên với Mai Thảo năm 1978, và dàn dựng chuyện vượt biên như một vở kịch vui. Những người còn ở lại kể rằng hai ông bà cãi lẫy gì đó rất găng rồi một người vùng vằng bước ra khỏi nhà. Người kia lên cơn giận dữ đập phá tan tành, sau đó có vẻ hối lỗi nên bỏ đi tìm, để lại một căn nhà nát bét chẳng còn đồ đạc gì để “tiếp thu”!

Tác phẩm nghệ thuật cuối của ông trên quê hương là màn kịch vui đó.

Ðịnh cư tại Hoa Kỳ, Văn Phụng tiếp tục viết hòa âm và dạy nhạc tại miền Ðông, cho tới khi tạ thế.


Nguồn: Người Việt 3/10/2006



4/8/14

Trăng sáng vườn chè . Thời trước


Tiếp tục nghe nhạc Văn Phụng phổ thơ

Ngoài Hôn Nhau lần Cuối, một bài thơ khác của Nguyễn Bính cũng được Văn Phụng phổ nhạc dưới tựa Trăng Sáng Vườn Chè.



Bài thơ Nguyễn Bính vốn có tựa Thời trước. Mời nghe bài thơ qua giọng ngâm Kim Lệ, giao duyên với bản nhạc của Văn Phụng do Hồng Vân thể hiện.



Click đọc nguyên tác bài thơ

Sáng giăng chia nửa vườn chè
Một gian nho nhỏ đi về có nhau
Vì tằm tôi phải chạy dâu
Vì chồng tôi phải qua cầu đắng cay
Chồng tôi thi đỗ khoa này
Bõ công đèn sách từ ngày lấy tôi
Kẻo không rồi chúng bạn cười
Rằng tôi nhan sắc cho người say sưa
Tôi hằng khuyên sớm khuyên trưa
"Anh chưa thi đỗ thì chưa động phòng"

Một quan là sáu trăm đồng
Chắt chiu tháng tháng cho chồng đi thi
Chồng tôi cưỡi ngựa vinh qui
Hai bên có lính hầu đi dẹp đàng
Tôi ra đón tận gốc bàng
Chồng tôi xuống ngựa cả làng ra xem

Đêm nay mới thật là đêm
Ai đem trăng sáng giãi lên vườn chè


1936

Nguồn: Tuyển tập Nguyễn Bính, Nxb Văn học, 1986
(lấy lại từ thivien.net)


3/8/14

Hôn Nhau Lần Cuối . Văn Phụng


Nhạc sĩ Văn Phụng để lại khoảng 60 nhạc phẩm, trong đó có mấy bài phổ thơ

1. Bài thơ Các anh đi của Hoàng Trung Thông được phổ nhạc thành Bao Giờ Anh Trở Lại



Click đọc nguyên tác bài thơ

Các anh đi
Ngày ấy đã lâu rồi
Xóm làng tôi còn nhớ mãi
Các anh đi
Bao giờ trở lại
Xóm làng tôi trai gái vẫn chờ mong
Làng tôi nghèo
Nho nhỏ bên sông
Gió bấc lạnh lùng
Thổi vào mái rạ
Làng tôi nghèo
Gió mưa tơi tả
Trai gái trong làng vất vả ngược xuôi
Các anh về mái ấm nhà vui
Tiếng hát câu cười
Rộn ràng xóm nhỏ
Các anh về tưng bừng trước ngõ
Lớp đàn em hớn hở theo sau
Mẹ già bịn rịn áo nâu
Vui đàn con nhỏ rừng sâu mới về
Từ lưng đèo
Dốc núi mù che
Các anh về
Xôn xao làng tôi bé nhỏ
Nhà lá đơn sơ
Nhưng tấm lòng rộng mở
Nồi cơm nấu dở
Bát nước chè xanh
Ngồi vui kể chuyện tâm tình bên nhau
Anh giờ đánh giặc nơi đâu
Chiềng Vàng, Vụ Bản, hay vào Trị Thiên
Làng tôi thắng lợi vụ chiêm
Lúa thêm xanh ngọn, khoai lên thắm vồng
Giảm tô hai vụ vừa xong
Đêm đêm ánh đuốc dân công rực đường
Dẫu rằng núi gió đèo sương
So anh máu nhuộm chiến trường thấm chi

Bấm tay tính buổi anh đi
Mẹ thường vẫn nhắc: biết khi nào về ?
Lúa xanh xanh ngắt chân đê
Anh đi là để giữ quê quán mình
Cây đa, bến nước, sân đình
Lời thề nhớ buổi mít tinh lên đường
Hoa cau thơm ngát đầu nương
Anh đi là giữ tình thương dạt dào

Các anh đi
Khi nào trở lại
Xóm làng tôi
Trai gái vẫn chờ mong
Chờ mong chiến dịch thành công
Xác thù chất núi bên sông đỏ cờ
Anh đi chín đợi mười chờ
Tin thường thắng trận, bao giờ về anh ?

2. Bài thơ Hôn Nhau Lần Cuối thơ Nguyễn Bính, Văn Phụng phổ nhạc, giữ nguyên tựa



Click đọc nguyên tác bài thơ

The Kiss (1892) by Lautrec
Cầm tay, anh khẽ nói:
Khóc lóc mà làm chi ?
Hôn nhau một lần cuối,
Em về đi, anh đi.

Rồi một, hai, ba năm,
Danh thành anh trở lại.
Với em, anh chăn tằm,
Với em, anh dệt vải.

Ta sẽ là vợ chồng.
Sẽ yêu nhau mãi mãi.
Sẽ se sợi chỉ hồng,
Sẽ hát câu ân ái.

Anh và em sẽ sống,
Trong một mái nhà tranh.
Lấy trúc thưa làm cổng,
Lấy tơ liễu làm mành.

Nghe lời anh, em hỡi!
Khóc lóc mà làm chi ?
Hôn nhau một lần cuối,
Em về đi, anh đi...

Nghe bài này, nhớ Viens m' embrasser của Julio Iglesias

Toi qui t'en vas,
essaie de m' inventer encore un peu de toi,
essaie de faire semblant d''avoir besoin de moi...
Viens m''embrasser pour la dernière fois!




Hoài Nam đã dành phần 27 trong loạt bài 70 năm Tình Ca Việt Nam phát trên đài SBS Úc Châu để nói về Văn Phụng. Theo dõi bài nói chuyện, nghe lại mấy nhạc phẩm tiêu biểu của Văn Phụng




1/8/14

Văn Phụng Châu Hà . Yêu


Hôm nay tiếp tục nghe Quỳnh Giao trình bày một bản nhạc của Văn Phụng, trích từ album Hát Cho Kỷ Niệm 2 phát hành năm 1988 của cô. Cũng như băng nhạc Hát Cho Kỷ Niêm 1 do cô thực hiện trước đó 2 năm, trong băng nhạc này trước mỗi bài đều có phần giới thiệu, thường là của chính tác giả. Nhưng với ca khúc Yêu này, tác giả Văn Phụng đệm đàn, còn phu nhân của ông, ca sĩ Châu Hà, giới thiệu Quỳnh Giao - Tiếng hát thủy tinh ..