4/8/13

Quê Hương - Giang Nam


tranh: lấy trên net
Nhà thơ Giang Nam tên thật Nguyễn Sung, sinh năm 1929 tại Khánh Hòa, tham gia Việt Minh từ 8/1945, đã từ giữ nhiểu trọng trách: Tổng biên tập báo Văn Nghệ, CT Hội Văn nghệ Phú Khánh, PCT  UBND tỉnh Phú Khánh ..
Ông đã cho xuất bản hơn 10 tập thơ, truyện .. nhưng người ta biết ông chủ yếu qua bài thơ Quê Hương.

Bài thơ Quê Hương được ông viết năm 1960 khi nghe tin vợ hoạt động du kích bị bắt cùng với con gái và bị giết.. Bài thơ sau đó được trao giải nhì Báo Văn Nghệ, và vợ con ông thật ra cũng không hề bị giết chết, đã được thả ra sau hai năm tù.

Bài thơ từng được chọn đưa vào giảng dạy ở nhà trường phổ thông, nhưng trong một đợt cải cách chương trình, bài thơ đã bị loại; nghe đâu là vì những từ chim bướm được dùng trong bài, ngày nay bị xem là nhạy cảm . Thật ra có lẻ còn vì bài thơ có nhiều chổ viết khá dễ dãi.

Bài thơ đã được một số nhạc sĩ phổ nhạc. Mời nghe lại bài thơ nổi tiếng một thời qua một số giọng ngâm, và mấy bản nhạc phổ từ bài thơ ..

3/8/13

The animals went in two by two

Xin giới thiệu hai bài hát tiếng Anh giai điệu vui tươi, dễ hát, từ vựng đơn giản .. rất thích hợp dạy cho trẻ vừa vui chơi vừa học tiếng ..

Chuyện kể xưa xưa xưa .. rất xưa, có lần Trời mưa rất to, kéo dài nhiều ngày, khắp nơi ngập lụt. Ông Nô-ê đóng một chiếc thuyền to để cứu muôn loài .. Nào hãy xem các con vật đi vào tàu tránh mưa như nào nhé.

Đường về nhà

Tựa tiếng Việt Đường về nhà được dịch theo tựa tiếng Anh "The Road Home", là bộ phim của Trương Nghệ Mưu, nguyên tác mang tên Ngã đích phụ thân mẫu thân (Cha mẹ tôi) sản xuất năm 1999.

Bộ phim kể lại mối tình giữa một cô sơn nữ ít học với một giáo viên về dạy học ở làng cô. Mang tiếng phim tình cảm nhưng phim tuyệt nhiên không hề có những những nụ hôn cháy màn ảnh kiểu french kiss, ko có cả những cái ôm, thậm chí cả một cái nắm tay .. Nhưng vẫn là một bộ phim cực kỳ lãng mạn, lãng mạn từ cô sơn nữ ngây thơ si tình rất đỗi nhu mì, lãng mạn đến bà già gần đất xa trời "chưa có giọng ai đọc bài hay như ông ấy, 40 năm qua, tôi vẫn yêu giọng ấy như ngày mới quen nhau" ..  , lãng mạn cả cậu con trai, cả ông trưởng thôn, cả những người học trò cũ .. Sao ở nơi miền sơn cước xa xôi ấy, họ có thể sống lãng mạn đến vậy .. Phim quay nhiều cảnh như tranh thủy mặc, đẹp đến nao lòng.

2/8/13

Treo cao đèn lồng đỏ

Bộ phim Treo Cao Đèn Lồng Đỏ (1991) của Trương Nghệ Mưu dựa trên cuốn truyện của Ngô Đồng có tựa Thê Thiếp Thành Quần (= Thê Thiếp Cả Đám), với Củng Lợi vào vai Tùng Liên, một cô gái 19 tuổi bỏ giấc mơ vào đại học vì cha tự tử do phá sản, đi làm vợ lẻ thứ 4 cho một ông già giàu có. Ở đấy cô phải sống trong sự đố kị nhỏ nhen của các bà vợ khác, ra sức lấy lòng ông chủ của mình để được hưởng ơn mưa móc, nhưng rồi ..

Phim được giải Sư tử bạc tại liên hoan Venice 1991.

Xem phim:
tại anhtrang.org
tại phimdata.com Vietsub
tại Youtube (phụ đề tiếng Anh)

Xem truyện:
tại VNthuquan

Luyện Phát Âm Tiếng Anh Mỹ

Mời nghe bài nói chuyện của thấy Nguyễn Quốc Hùng, gương mặt mà hẳn mọi người không lạ gì nếu từng theo dõi chương trình dạy tiếng Anh trên truyền hình, về một vấn đề hết sức cơ bản trong học tiếng Anh, phát âm sao cho đúng. Nhưng quan trọng hơn, qua bài nói chuyện, có thể hiểu đúng hơn về cách học tiếng Anh .. bài nói chuyện ko chỉ có ích cho các học viên tiếng Anh, mà còn có ích cả phụ huyh học sinh, đặc biệt các PHHS có con còn nhỏ, để biết cách hướng dẫn, hoặc tìm thầy tìm lớp cho con ..

Luyện phát âm tiếng Anh Mỹ - Nguyễn Quốc Hùng, M.A.

1/8/13

Gọi người yêu dấu



Đọc cái lv mệt nghe nhạc giải lao nhé.
Nghe một chương trình nhạc thính phòng của SBTN do nhạc sĩ Trúc Hồ cùng hai ca sĩ Nguyên Khang và Y Phương phụ trách

Thơ Du Tử Lê Dưới Góc Nhìn Tư Duy Nghệ Thuật

Thơ Du Tử Lê Dưới Góc Nhìn Tư Duy Nghệ Thuật” là Luận văn Thạc sĩ của Trần Thị Như Ngọc chuyên ngành Lí luận văn học, Trường ĐHKHXH&NV, ĐHQG HN năm 2012.

"Luận văn đã nghiên cứu một cách có hệ thống và khá toàn diện tư duy thơ của Du Tử Lê (khảo sát 05 tập thơ xuất bản trước 1975). Tìm hiểu thơ Du Tử Lê dưới góc độ tư duy nghệ thuật nhằm khám phá những nét mới mẻ trong thế giới nghệ thuật nói chung và thế giới thơ Du Tử Lê nói riêng. Nghiên cứu tư duy thơ qua sự vận động và phát triển của cái tôi trữ tình, qua hệ thống biểu tượng và ngôn ngữ, nhằm tìm ra những nét khác biệt trong cách cảm, cách nghĩ, những tìm tòi sáng tạo nghệ thuật của thơ Du Tử Lê.