05/06/2015

Vết chim bay


Cõi người có bao nhiêu
Mà tình sầu vô lượng
Còn chi trong giả tưởng
Hay một vết chim bay!

nhà thơ Phạm Thiên Thư. Hình: net
Phạm Thiên Thư tên thật là Phạm Kim Long, sinh năm 1940 tại Hải phòng, quê Thái Bình. năm 1954 theo gia đình di cư vào sống ở Saigon cho đến nay. Có một thời gian (1964 - 1973) ông vào chùa khoác áo thầy tu.

Tác phẩm đã in:

Thơ Phạm Thiên Thư (1968); Kinh Ngọc (Thi hoá Kinh Kim Cương); Động Hoa Vàng (Thơ) 1971); Đạo ca (Nhạc Phạm Duy); Hậu Kiều - Đoạn Trường Vô Thanh, 1972; Kinh thơ (Thi hoá Kinh Pháp Cú); Quyên Từ Độ Bỏ Thôn Đoài (Thơ); ..

Hôm trước đã nghe một số bản nhạc Phạm Duy phổ từ thơ của ông. Hôm nay nghe Vết Chim Bay do Cung Tiến phổ, Camille Huyền ca



Nguyên tác bài thơ

Vết Chim Bay

Ngày xưa anh đón em
Nơi gác chuông chùa nọ
Con chim nào qua đó
Còn để dấu chân in

Anh một mình gọi nhỏ
Chim ơi biết đâu tìm

Mười năm anh qua đó
Còn vẫn dấu chân chim
Anh một mình gọi nhỏ
Em ơi biết đâu tìm

Ngày xưa anh đón em
Trên gác chuông chùa nọ
Bây giờ anh qua đó
Còn thấy chữ trong chuông

Anh khoác áo nâu sồng
Em chân trời biền biệt
Tên ai còn tha thiết
Trong tiếng chuông chiều đưa

Ngày xưa em qua đây
Cho tình anh chớm nở
Như chân chim muôn thuở
In mãi bậc thềm rêu

Cõi người có bao nhiêu
Mà tình sầu vô lượng
Còn chi trong giả tưởng
Hay một vết chim bay!


Nguồn: Phạm Thiên Thư, Ngày xưa người tình, Nxb Văn nghệ, 2006
(cop lại từ thuvien.net)

Bài thơ viết năm 1964, khi Phạm Thiên Thư vừa khoác áo nâu sồng, một hôm thấy lại tên người con gái khắc trên gác chuông. Chuyện xãy ra từ mười năm trước, khi ông còn là chú bé mới lớn, thường đến chùa chơi và tình cờ gặp một cô gái đến chùa tìm nơi tĩnh lặng để học bài. Quen nhau được khoảng một tuần thì cô không đến nữa, có lẽ kì thi đã qua. Để lại trong lòng cậu bé mới lớn một nỗi buồn se sắt ...

Ngoài Cung Tiến, bài thơ còn được nhiều người khác phổ nhạc. Mời nghe

Nguyễn Hoàng phổ nhạc, Hoàng Hoa ca



Nguyễn Văn Viên phổ nhạc. Xuân Trường ca



Vĩnh Phúc phổ nhạc, Anh Nguyên ca



Cuối cùng, nghe Thu Thủy ngâm bài thơ




5 nhận xét:

  1. Cung tiến phổ hay quá, có lẽ khen cũng bằng thừa.
    Cảm ơn anh đã đăng bài. :-)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chào bạn ghé chơi. Chúc vui.

      Xóa
    2. A có bài hát có lẽ cũng do Camelie Huyền ca, Cung Tiến phổ nhạc, nhưng tìm trên mạng quả là k ra được, ngã trên núi khi đi vác nứa ? Tks A.

      Xóa
    3. Tôi có đọc được bài thơ Ngã trên núi khi đi vác nứa của Thanh Tâm Tuyền, nhưng chưa nghe nhạc. Để rảnh thử tìm xem

      Xóa
    4. Dạ,
      ĐTN có bình và đưa bài hát trong đài vovn, nhưng hình như chưa hết bài nhạc đã dừng, và chất lượng nghe kém đến nỗi k gnhe được rõ ở một vài chỗ(ĐTN cũng đã nói trước về chất lượng âm thanh này...). Ti có tìm trên google những bài hát Cung Tiến và Camille Huyền nhưng cũng k ra, đành chịu vậy.
      Tks A anyway.

      Xóa
Mẹo Comment

Chú ý: chỉ cần dán link vào, không cần gõ thẻ khi post
Hình (file có đuôi jpg, jpeg, png, bmp, gif ),
Nhạc (file có đuôi mp3 hoặc từ trang web nhaccuatui),
Video (từ Youtube)

Đổi cỡ, màu chữ:
[color="red"][size="20"] chữ cỡ 20 màu đỏ [/size][/color]
(màu dùng mã hexa hoặc tiếng Anh: red, blue, green, violet, gold ..)
Giới thiệu link: <a href="link"> tên link </a>
Chữ đậm <b> chữ đậm</b>
Chữ nghiêng: <i> chữ nghiêng </i>

Chèn Yahoo smiley (click Chèn emoticons để xem phím tắt)
Đã thêm mấy smiley nhưng chưa rảnh thêm vào bảng chèn. Phím tắt:

:-/ bối rối ;) nháy mắt ;;) đá lông nheo
:"> thẹn :X yêu thế =(( tan nát cõi lòng

Chèn Emoticons
:))
:D
:p
:)
:(
:-o
:-*
=))
:((
:-?
:-h
~o)
@};-
:D
[-X
=D>
*-:)
B-)
X(
:@)