24/11/13

Hàn Mặc Tử - Tình quê

Hàn Mặc Tử sáng tác tổng cộng 9 tác phẩm.. nhưng sinh thời ông chỉ tự xuất bản được một tập thơ là Gái Quê (1936). Đây là tác phẩm đánh dấu sự từ giả thơ Đường luật mà ông đã theo đuổi 10 năm trời. Ở đấy ta vẫn gặp lại những bài thơ còn giữ khá đầy đủ những luật tắc về thanh âm, vần điệu của thơ Đường, nhưng các loại đối ngẫu ko còn nữa, và bài thơ cũng ko hạn định trong 4 hay 8 câu. Đặc biệt về tình ý thì phát triển những cái mới mẻ về tứ về từ, nhất là chất sex mà thời làm thơ Đường chỉ mới manh nha.

Bài thơ Tình Quê sau đây nằm trong tập Gái Quê, đã được Phạm Duy phổ nhạc. Mời nghe Duy Quang ca



Tình Quê

Trước sân anh thơ thẩn
Đăm đăm trông nhạn về
Mây chiều còn phiêu bạt
Lang thang trên đồi quê
Gió chiều quên ngừng lại
Giòng nước quên trôi đi
Ngàn lau không tiếng nói
Lòng anh dường đê mê
Cách nhau ngàn vạn dặm
Nhớ chi đến trăng thề
Dầu ai không mong đợi
Dầu ai không lắng nghe (*)
Tiếng buồn trong sương đục
Tiếng hờn trong lũy tre
Dưới trời thu man mác
Bàng bạc khắp sơn khê
Dầu ai trên bờ liễu
Dầu ai dưới cành lê
Với ngày xuân hờ hững
Cố quên tình phu thê
Trong khi nhìn mây nước
Lòng xuân cũng não nề


Nguồn: Hàn Mặc Tử, Gái quê, Nxb Hội nhà văn, 1995

(*) Bài thơ chép lại từ thivien.net. Theo nhà phê bình Đặng Tiến thì đúng, phải là lóng nghe

Nghe ngâm một bài thơ khác cũng trong tập Gái Quê:

Mơ - Thúy Đạt ngâm


đọc thơ: Mơ


Hàn Mặc Tử

Ta thích đứng lặng trên bờ ao
Lắng nghe trong bụi tiếng thì thào
Của hai luồng gió đang vương vấn
Mà tiếng lòng ta cũng dạt dào

Ta thích ngồi mơ dưới gốc đa
Chờ người năm ngoái có đi qua
Yêu thương níu lại rồi tình tự
Tiếng lá vèo bay ta ngỡ là...

Ta thích len vào trong đám lau
Núp chờ trăng xuống để quàng nhau
Giả đò ân ái như năm ngoái
Gió lại ta ngờ nàng tới sau...


Mời nghe tiếp loạt bài của Thụy Khuê trên RFI về Hàn Mặc Tử

Tưởng tượng, hư ảo và vũ trụ luận mới trong thơ Hàn Mặc Tử



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Mẹo Comment

Chú ý: chỉ cần dán link vào, không cần gõ thẻ khi post
Hình (file có đuôi jpg, jpeg, png, bmp, gif ),
Nhạc (file có đuôi mp3 hoặc từ trang web nhaccuatui),
Video (từ Youtube)

Đổi cỡ, màu chữ:
[color="red"][size="20"] chữ cỡ 20 màu đỏ [/size][/color]
(màu dùng mã hexa hoặc tiếng Anh: red, blue, green, violet, gold ..)
Giới thiệu link: <a href="link"> tên link </a>
Chữ đậm <b> chữ đậm</b>
Chữ nghiêng: <i> chữ nghiêng </i>

Chèn Yahoo smiley (click Chèn emoticons để xem phím tắt)
Đã thêm mấy smiley nhưng chưa rảnh thêm vào bảng chèn. Phím tắt:

:-/ bối rối ;) nháy mắt ;;) đá lông nheo
:"> thẹn :X yêu thế =(( tan nát cõi lòng

Chú ý Nếu nút Trả lời ko hoạt động, xin chịu khó lên thanh địa chỉ, gõ thêm vào cuối (ngay sau html) ?m=1 rồi nhấn Enter, nút Trả lời sẽ ok. (29/11/18)

Chèn Emoticons
:))
:D
:p
:)
:(
:-o
:-*
=))
:((
:-?
:-h
~o)
@};-
:D
[-X
=D>
*-:)
B-)
X(
:@)