Tiền và Lá - Kiên Giang

Tristesse by Aegis Strife

Hóa ra những câu

Ong bầu đậu đọt mù u
Lấy chồng càng sớm tiếng ru càng buồn

và cả

Đói lòng ăn nửa trái sim
Uống lưng bát nước đi tìm người thương

lâu nay tưởng ca dao, lại là thơ Kiên Giang ?

Đọc trên mạng, thấy nhiều người khẳng định thế, nhưng tìm bài gốc chưa các câu thơ này vẫn chưa tìm ra.

Nhà thơ Kiên Giang cho đến nay mới xuất bản được ba tập thơ Hoa trắng thôi cài lên áo tím (1962), Lúa rạ miền Nam (1970) và Quê hương thơ ấu (1970), song trên mạng chỉ lưu hành khoảng vài chục bài. Ngoài bài thơ Hoa Trắng Thôi Cài Trên Áo Tím ông còn có một bài khá nổi tiếng là Tiền và Lá.

Nhưng cũng có người cả quyết bài thơ là của Nguyễn Bính, có người thì bảo có hai bài Tiền và Lá, một của Nguyễn Bính, một của Kiên Giang .. Trong một bài báo, tác giả Mai Bá Kiêm cho biết mình là bạn của nhà thơ Kiên Giang hơn hai chục năm nay, kể:

Năm 1946, trong căn nhà hoang Mộc Kiều Trang ở Rạch Giá, mới 17 tuổi Kiên Giang đã sáng tác bài thơ "Tiền và lá", khởi đầu một đời văn chương tài hoa. Đọc cho thầy - nhà thơ Nguyễn Bính nghe, thầy khen nhưng sửa lại vài chỗ. Câu: "Tiền không là lá em ơi/Tiền là giấy bạc của đời phồn hoa", Nguyễn Bính đổi thành: "Tiền là giấy bạc của đời in ra". Câu cuối: "Chợ đời họp một mình tôi. Phiên chiều" được sửa lại là: "Chợ đời họp một mình tôi vui gì!"...

Đây là một bài thơ viết theo thể lục bát, giọng chơn chất, từ ngữ dung dị, rất gần với những bài lục bát của Nguyễn Bính, kể lại một chuyện tình của một cặp trai gái từ thủa còn để tóc miểng rùa, đeo bùa cầu ông, cùng nhau nặn tượng chơi đồ hàng lấy tiền làm lá .. Lớn lên chàng trở thành anh chàng thi sĩ nghèo, nên nàng bị một người khác nhiều tiền thật hơn mua đi ..

Bây giờ những buổi chiều êm,
Anh gom lá đốt, khói lên tận trời!!!
Người mua đã bị mua rồi,
Chợ lòng họp một mình tôi vui gì!

Mời click đọc bài thơ: Tiền và Lá

(Riêng tặng các bạn đã dang dở với mối tình đầu...)

Ngày thơ, hớt tóc "miểng rùa"
Ngày thơ, mẹ bắt đeo "bùa cầu ông".
đôi ta cùng học vỡ lòng,
Dắt tay qua những cánh đồng lúa xanh.
đôi nhà cũng một sắc tranh,
Chia nhau từ một trái chanh, trái đào.
đêm vàng soi bóng trăng cao,
Ngồi bên bờ giếng đếm sao trên trời.
Anh moi đất nắn "tượng người",
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền.
Mỗi ngày chợ họp mười phiên,
Anh đem "người đất" đổi tiền "lá rơi".
Nào ngờ mai mỉa cho tôi,
Lớn lên em đã bị người ta mua.

Kiếp tôi là kiếp làm thơ,
Vốn riêng chỉ có muôn mùa lá rơi.
Tiền không là lá em ơi!
Tiền là giấy bạc của đời in ra.
Người ta giấy bạc đầy nhà,
Cho nên mới được gọi là chồng em.

Bây giờ những buổi chiều êm,
Anh gom lá đốt, khói lên tận trời!!!

Người mua đã bị mua rồi,
Chợ lòng họp một mình tôi vui gì!

(1956)

nguồn: thivien.net

Bài thơ được Lý Dũng Liêm phổ nhạc. Mời nghe Hương Lan



Đọc bài thơ Tiền và Lá lại nhớ bài Đắng và Ngọt của Trang Thế Hy được Phạm Duy phổ nhạc thành Quán Bên Đường. Mời nghe Ý Lan ca trước bản nhạc, bài thơ sẽ đọc sau