08/12/2013

Buồn như - Tạ Ký

"Tình đi mau, sầu ở lại lâu dài"
Huy Cận 


Người ơi đừng buồn
tranh Trần Trung Tín
Buồn như
thơ Tạ Ký
tặng Tôn Thất Trung Nghĩa


Buồn như ly rượu cạn,
Không còn rượu cho say.
Buồn như ly rượu đầy,
Không còn một người bạn.

Buồn như đêm khuya vắng,
Qua cửa sổ trông trăng.
Buồn như em nói rằng:
Nhớ anh từng đêm trắng.

Buồn như yêu không được
Dù người yêu có thừa.
Buồn như mối tình xưa
Chỉ còn dòng lưu bút.

Buồn như buồn như thế,
Buồn như một kiếp người.
Đây cõi lòng quạnh quẽ
Buồn như đóa hoa rơi!


Buồn - ý thơ Tạ Ký -  nhạc Y Vân.




Tạ Ký (1928-1979) quê Quảng Nam, nhà giáo, từng dạy Việt văn tại trường Petrus Ký (nay là Lê Hồng Phong Sg), trường Võ bị Đà Lạt, giải Văn học Nghệ thuật (của VNCH bấy giờ) bộ môn thơ năm 1972 với tác phẩm Sầu ở lại

Là giáo chức nên theo chính sách ở nam thời ấy, ông bị gọi đi học trường Sĩ quan trừ bị Thủ Đức, học xong về tiếp tục đi dạy lại. Sau 1975 là sĩ quan ngụy, ông phải đi học tập cải tạo 2 năm. Trong thời gian cải tạo thì vợ bỏ đi lấy chồng, hai con nhỏ giao lại cho bà nội .. 

Ra tù, ông vẫn được cho đến trường, nhưng hình như cũng chỉ coi hs lao động hay làm linh tinh gì đấy nên được hai năm thì ông bỏ dạy. 

Năm 1979 ông về An Giang thăm bạn và ở lại đó, bị bắt vì cư ngụ bất hợp pháp. Trong trại giam ông bị bệnh rồi mất, chôn ở đấy, gần 30 năm sau được bạn bè và một người cháu cải táng đưa về chôn ở Gò dầu, Thủ Đức. Trên bia mộ có khắc hai câu thơ trong bài Đêm giáng thế của ông

Thân cát bụi chẳng còn chi hối tiếc
Nhưng lòng riêng khao khát chút tình thương
...

Mời nghe lại bản nhạc với giọng ca Ngọc Lan rồi đọc lại bài thơ này, cũng sắp Noel rồi ..



Hỡi Thượng Đế, suốt đời con đơn chiếc
Đi vu vơ như lạc nẻo Thiên Đường
Thân cát bụi chẳng còn chi hối tiếc
Nhưng lòng riêng khao khát chút Tình Thương


đọc thơ: Đêm giáng thế

tặng Nguyễn Ngọc Đính

Hỡi Thượng Đế, suốt đời con đơn chiếc
Đi vu vơ như lạc nẻo Thiên Đường
Thân cát bụi chẳng còn chi hối tiếc
Nhưng lòng riêng khao khát chút Tình Thương

hình: tienve.org
Con ngẩng mặt: đêm nay trời nạm ngọc
Quê Cha đâu? Đường lối hẹp kinh kỳ
Thuyền vật chất trôi xuôi về địa ngục
Trong hồn con còn dội bước con đi

Nợ với Đất ngày mai con trả Đất
Đời vui chi, cười khóc vẫn xô bồ!
Tiếng chuông Chúa những chiều sầu sắp tắt
Gọi đêm về vây phủ kín thành đô

Đêm Giáng thế, chiên lành quỳ lạy Chúa
Thương đàn chiên nằm dưới gót sài lang
Chúng con sống đau buồn trong khói lửa
Thây chồng thây, ngăn mất lối Thiên Đường

Đấng Cứu Thế tình yêu trùm vũ trụ
Vâng Ngôi Cha làm một kẻ chăn cừu
Xin vớt lấy những linh hồn đen tối
Đang điên rồ cười khóc suốt đêm thâu


Đọc thêm vài bài thơ của ông nữa

Ðoạn trường hơn cả thân ca kỹ
Cơm áo làm quên chuyện nước mây
..
Bạn ơi, nước mắt mình tuôn đấy
Ngồi nhậu bên đường ta khóc đây


đọc thơ: Sầu ở lại

Ðời lỡ nhúng sầu bên cốc rượu
Mượn vui bè bạn sống qua ngày
Ðoạn trường hơn cả thân ca kỹ
Cơm áo làm quên chuyện nước mây
Năm cùng tháng tận đời hoang vắng
Bên quán ngờ đâu lại gặp mầy
Gọi để mừng nhau khi hội ngộ
Thì xin hãy cạn chục ly đầy
Quàng vai tìm chút dư hương cũ
Nhắc đến hằng trăm chuyện đổi thay
Nhắc đến những thằng nay đã chết
Những thằng đang sống kiếp trâu cày
Bạn ơi, nước mắt mình tuôn đấy
Ngồi nhậu bên đường ta khóc đây


Bất tri tam bách... ngàn năm nữa
Tiếng thở than còn nguyên thở than!
Một bước chân người qua trước cửa
Rồi xa, xa mãi chẳng dư vang


đọc thơ: Một Mình

tặng Lê Vinh Thiều

Nằm suông nghe gió lay rèm cửa
Ba chục năm tròn, hai cánh tay
Buông xuống từ khi cười gượng gạo
Má sầu lất phất hạt mưa bay

Trang sách, trang tình: mới nửa trang
Cớ sao lụt cả một trời trăng?
Bể Nam chim chẳng theo chiều gió
Nhịp sóng trùng dương vẫn thở than

Ôi hoa hàm tiếu, nụ sơ khai
Một trận cuồng phong hoa tả tơi!
Những nụ môi hồng chưa kịp hé
Vài giây hạnh ngộ đã qua rồi!

Bất tri tam bách... ngàn năm nữa
Tiếng thở than còn nguyên thở than!
Một bước chân người qua trước cửa
Rồi xa, xa mãi chẳng dư vang


Nghe Anh cho em mùa xuân của Nguyễn Hiền qua giọng ca Lệ Thu và đọc bài thơ Tạ Ký viết tặng Phạm Công Thiện

Nỗi buồn không nói được,
Nỗi buồn ăn vào tôi.




đọc thơ: Anh cho em mùa xuân 

tặng Phạm Công Thiện

Mỗi đêm một gói thuốc,
Hút nhiều nứt cả môi,
Nỗi buồn không nói được,
Nỗi buồn ăn vào tôi.

Trời mùa đông rừng núi,
Đời mùa đông vô cùng!
Bánh xe nào tung bụi,
Nhịp chim nào đã ngưng

"Anh cho em mùa xuân"
Giọng ca buồn quá sức!
Cô gái đầu cúi gục:
"Anh cho em mùa xuân".

Mớ tóc xanh đã bạc,
Mớ môi hồng đã phai,
Anh cho em gió lạc,
Anh cho em mưa dài!

Trời mùa đông rừng núi,
Đời mùa đông vô cùng!
Hút thuốc trong bóng tối,
Khói có bay lên không?


Nghe Cõi Buồn của Anh Bằng và đọc thêm một bài thơ nữa của Tạ Ký để nhớ thêm



Nhớ Thêm

Em có về trong khói thuốc say?
Em có về trong ly rượu đầy?
Em có về trong thương với nhớ?
Em có về trong mộng đêm nay?

Em không về vì em quên anh
Em không về, hoang vu kinh thành
Tại em nên thức nhiều đêm trắng
Khói thuốc che mờ mái tóc xanh

Anh đi tìm em qua cánh chim
Anh đi tìm em qua bao đêm
Cánh chim đã lướt theo chiều gió
Hơi rượu càng làm anh nhớ thêm



nguồn các bài thơ: thivien.net

10 nhận xét:

  1. Thấy trên Tiền Vệ:

    http://www.tienve.org/home/literature/images/mophan-taky.jpg

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Đọc bài viết của Trịnh Cung Chuyện kể về bài thơ “Ruồi Và Em” của Tạ Ký ở đây mới biết cuộc đời Tạ Ký thật buồn.

      Câu chuyện đại khái trước 1975 ông là giáo chức nên bị đi học Sĩ quan trừ bị ở Thủ Đức, sau đó về tiếp tục đi dạy. Sau 1975 ông vẫn bị đi cải tạo 2 năm. Thời gian ông bị giam ở T6 Long Khánh thì dãy hố xí phía sau trại được dùng làm nơi lén lún gặp người thân. Một hôm mẹ ông đến thăm báo tin vợ đã đi lấy chồng mới, hai đứa con nhỏ bà nội nuôi, ông yên tâm cải tạo ..

      Ong viết bài thơ Ruồi và Em.

      [color="blue"]Ruồi Và Em

      Ruồi từ hố tiêu bay lên
      Tiếng ruồi lao xao như sóng gợn
      Mắt ruồi nâu làm nhớ tóc Tây phương
      Ruồi đậu trên dây thép gai như chuỗi hạt huyền
      Anh tặng em ngày cưới
      Ruồi đậu trên dây thép gai như những nốt nhạc
      Dây thép gai kẻ nhạc không đều
      Làm sao em hát

      Có bầy én về
      Không phải để báo tin xuân
      Vì anh biết mùa xuân đã chết
      Có bầy én về tìm ruồi trên giây thép
      Chuỗi hạt huyền vỡ tan
      Anh gọi tên em
      Mấy lần.[/color]

      T6, Long Khánh 1976
      TẠ KÝ

      Cải tạo 2 năm ông được tha, được đi đến trường tiếp, chủ yếu ko dạy mà coi hs lao động v v.. nên được một thời gian ông bỏ dạy. Trong một lần về An Giang thăm bạn, ông bị bắt giam vì cư trú bất hợp pháp, rồi bị bệnh mất trong ở đấy.

      Xóa
  2. Ui chài ui ! Đề nghị anh chia tay thi sĩ Hàn Mặc Tử và bia mộ Tạ Ký gấp ... nghe nhoạc thôi .
    Nghe bài nài thử đi , cũng buồn mà sạc được pin chiến đấu típ .

    http://youtu.be/7Thvf6IxnQg

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hì tại thấy em post bài nhạc trên G+ nên nhớ Tạ Ký, tìm đọc lại hết tập thơ Sầu ở lại của ông, rùi làm lun entry nay de lưu lại sau nay do mat công tìm ..

      Hàn Mặc Tử còn nhieu mà, chăc khoảng mot tuan nữa :d

      Xóa
    2. tks clip Abba. Ban nhac nàycó quá nhiu diều dang nói, nên chả bit bắt đầu từ đâu nên còn de dành :d

      Xóa
    3. The Day Before You Came . ABBA

      Em chắc đã rời nhà đi vào lúc 8 giờ,
      bởi vì em thường như vậy
      Em chắc là,
      chuyến tàu em đi rời ga vào giờ chuyển bánh
      Em chắc đã đọc báo buổi sáng
      trên đường vào thành phố
      Và khi đọc mẫu xã luận,
      em thường không tán thành
      Em đến phòng làm việc khoảng lúc 9h15
      Nhiều lá thư đang chờ đọc,
      và đống giấy tờ cần phải được ký
      Em chắc là đã đi ăn trưa vào khoảng 12h30
      Nơi thường đến, chỗ thường ngồi
      Và trên hết, em hơi chắc rằng trời đã mưa
      Cái ngày trước khi anh đến

      Em chắc là đã đốt điếu thuốc thứ bảy
      vào lúc 2h rưỡi
      và vào lúc ấy em chưa từng nhận ra
      rằng em thật buồn tẻ
      Em chắc đã ăn mặc lôi thôi khi đến làm việc
      Mà không biết rằng,
      em đã che giấu đi một phần bản thân mình
      Vào lúc 5h em xong việc,
      không có ngoại lệ cho nguyên tắc này....
      Và theo thói quen, em đã như vậy kể từ khi em học xong

      Chuyến tàu lại đưa em về nhà
      Hiển nhiên, em đã học báo buổi tối ngay sau đó
      À vâng, em chắc rằng cuộc sống của em vẫn ổn đóng khung trong lẽ thường
      Cái ngày trước khi anh đến

      Chắc em đã mở cửa phòng khoảng lúc 8h
      Và dừng đâu đó trên đường để mua thức ăn Trung Quốc
      Em chắc rằng em đã vừa dùng bữa tối vừa xem phim
      Em nghĩ rằng, không có đoạn phim Dallas nên em đã không xem
      Em chắc đã đi ngủ khoảng 10h15
      Em cần ngủ nhiều vậy nên em thích nằm trên giường đọc sách một lúc trước khi ngủ

      Quyển sách mới nhất của Marilyn French hay quyển khác cùng thể loại
      Thật buồn cười, nhưng em không quan tâm về việc sống mà không có mục đích
      Cái ngày trước khi anh đến

      Và em tắt đèn đi ngủ
      Em chắc đã ngáp và cuộn mình ngủ những đêm khác
      Và em lắng nghe tiếng mưa rơi tí tách trên mái nhà
      Cái ngày trước khi anh đến

      :D Đúng òi Đại ca bài hát gắn với em biết bao kỷ niệm , bao điều đáng nói , chả biết bắt đầu từ đâu ... cảm ơn ABBA , ban nhạc đi cùng năm tháng ... bây giờ vẫn theo em cùng năm tháng .

      Xóa
    4. Em quơn á Đại ca , em chả thích ông Hàn Mặc Tử này tý nào , thơ gì buồn rũ rợi , đã thế còn gào thét , máo me be bét ... hic hic ! Em hèn lắm hông đọc được !
      Dạ , Anh cứ yêu ổng đi rồi ra Quy Nhơn theo ổng cho có bạn . Thấy ghơ ! B-)

      Xóa
    5. The day before you came hầu như là bản thu cuối của nhóm .. để rản làm vài entry về Abba ..
      ---
      Và em tắt đèn đi ngủ
      Em chắc đã ngáp và cuộn mình ngủ những đêm khác
      Và em lắng nghe tiếng mưa rơi tí tách trên mái nhà

      Cái ngày trước khi anh .. về
      =))
      --
      Gần tháng nay đọc kỷ lại Hàn Mặc Tử, càng đọc càng thấy hay, hay đến rợn người .. Hì, giờ em chê, nhưng anh cứ làm để đấy, tin chắc .. nhiều lắm là chục năm nữa em lại thích :d

      Xóa
  3. Ta Ký có nhiều bài thơ hay, tiếc rằng ông cũng như Quách Thoại (tác giả thi phẩm "GIỮA LÒNG CUỘC ĐỜI" - đã mất khi còn trẻ như ĐẶNG THẾ PHONG của âm nhạc vậy) không được nhiều người biết tới.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Bạn vừa nhắc đến Quách Thoại .. Ông này đúng là tài hoa yểu mệnh, chỉ sống trên đời 27 năm, bằng Hàn Mặc Tử, và thơ ông cũng nhắc nhiều đến Trăng, hồn như Hàn .. Chẳng lạ khi Thế Phong hồi xưa có một cuốn biên khảo dành reing cho 2 tác giả này ..

      Xóa
Mẹo Comment

Chú ý: chỉ cần dán link vào, không cần gõ thẻ khi post
Hình (file có đuôi jpg, jpeg, png, bmp, gif ),
Nhạc (file có đuôi mp3 hoặc từ trang web nhaccuatui),
Video (từ Youtube)

Đổi cỡ, màu chữ:
[color="red"][size="20"] chữ cỡ 20 màu đỏ [/size][/color]
(màu dùng mã hexa hoặc tiếng Anh: red, blue, green, violet, gold ..)
Giới thiệu link: <a href="link"> tên link </a>
Chữ đậm <b> chữ đậm</b>
Chữ nghiêng: <i> chữ nghiêng </i>

Chèn Yahoo smiley (click Chèn emoticons để xem phím tắt)
Đã thêm mấy smiley nhưng chưa rảnh thêm vào bảng chèn. Phím tắt:

:-/ bối rối ;) nháy mắt ;;) đá lông nheo
:"> thẹn :X yêu thế =(( tan nát cõi lòng

Chèn Emoticons
:))
:D
:p
:)
:(
:-o
:-*
=))
:((
:-?
:-h
~o)
@};-
:D
[-X
=D>
*-:)
B-)
X(
:@)