Justice - What's the right thing to do ?

Justice : What’s The Right Things To Do nằm trong dự án đưa nguồn tài nguyên giáo dục giá trị ra ngoài phòng học của ĐH Harvard, gồm những clip trích từ khóa học Justice, a journey in moral reasoning được GS Michael  J. Sandel giảng tại ĐH Harvard. Kể từ khi đưa lên Youtube đến nay, đã có gần 5 triệu lượt xem clip 1, một kỉ lục với một bài giảng bậc đại học về triết học, môn học hàn lâm dễ gây buồn ngủ với nhiều người. Ở Việt Nam, bộ clip course giảng của Sandel cũng khá nóng trong mấy năm qua.

Điều này ko có gì ngạc nhiên nếu ta biết trong hơn 20 năm qua có khoảng 10 ngàn sinh viên đến giảng đường Sanders để nghe Michael Sandel bài giảng về Justice - Nhập môn Đạo đức học và Triết lý chính trị. Một kỉ lục tại Harvard. Ở đó SV ko chỉ nghe giới thiệu tư tưởng của các triết gia kinh điển vĩ đại Aristote, Kant,  John Stuart Mill .., mà còn tham gia thảo luận về các vấn đề nóng hôm nay gợi lên những vấn đề triết lý

Mở đầu khóa học, GS Sandel đưa ra một tình huống giả định: Bạn đang lái chiếc xe điện và thấy trước mặt có 5 công nhân đang lv trên đường rail, nhưng xe bị hỏng phanh, ko dừng được. Bạn sẽ lái xe đâm thẳng làm chết 5 người kia, hay sẽ rẽ tái - có một nhánh rẽ ở đó, và trên nhánh rẽ có 1 công nhân đang làm việc. nào, bạn đi thẳng hay rẽ trái ?

Thế trong trường hợp bạn đứng trên cầu, cạnh một anh béo. Chỉ cần bạn hích anh béo rơi xuống là có thể chặn được chiếc xe, cứu sống 5 người. Bạn có sẵn sàng hích anh béo xuống chăng ?

Với lối giảng dạy mang nhiều tính gợi mở, GS Sandel đã đề cập đến những vấn đề nóng hiện nay - liệu công an có thể tra tấn để moi thông tin ? người cha trộm thuốc để cứu con thì có thể thông cảm ? cơ sở nào để bắt mọi người ra đường phải đội mũ bảo hiểm ? để đi nghĩa vụ quân sự ? để dành quyền ưu đãi cho nhóm thiểu số ? hôn nhân đồng giới, tự do ngôn luận .. biến những vấn đề triết học khô khan tự do cá nhân vs qyuền lợi của cộng đồng,  bình đẳng vs bất bình đẳng .. trở nên hấp dẫn sinh động, cuốn hút người học tham gia tích cực vào bài giảng .. Xem clip, ta sẽ ko lấy làm lạ khi biết trong một học kì năm 2007, có đến hơn 1000 sv ghi tên theo học. Với bài giảng của ông, sv ko chỉ được cung cấp kiến thức khoa học, mà còn học cách tiếp cận vấn đề.

Michael J. Sandel là GS môn Triết lý chính trị tại ĐH Harvard từ 1980, tác giả của của nhiều tác phẩm nổi tiếng Liberalism and the Limits of Justice (Cambridge University Press, 1982; 2nd edition, 1997); Democracy's Discontent: America in Search of a Public Philosophy (Harvard University Press, 1996); ... Ông cũng thường viết cho The Atlantic Monthly, The New Republic, và The New York Times.

Ở Harvard ông có những khóa giảng về triết lí chính trị đương đại như Ethics and Biotechnology (Đạo đức và công nghệ sinh học), Markets, Morals, and Law (Thị trường, Đạo đức và luật pháp), Globalization and Its Discontents (Toàn cầu hóa và mặt trái của nó), và Justice. Ông cũng từng được  thỉnh giảng tại Sorbonne (Paris), Oxford (London), nhiều đại học ở Nhật, Hàn, Ấn, Úc ..

Bộ bài giảng gồm 12 clip đã được nhóm HTT làm phụ đề Việt ngữ. Mời xem



Nội dung:

Episode 01 - The moral side of Murder - Đạo lý cho kẻ giết người
Episode 02 - Putting the price tag on life - Cái giá của sự sống
Episode 03 - Free to choose - Tự do lựa chọn
Episode 04 - This is my land - Đây là đất của tôi
Episode 05 - Hired gun - Lính đánh thuê
Episode 06 - Mind your motive - Động cơ hành động
Episode 07 - A lesson in lying - Một bài học về nói dối
Episode 08 - Whats a fair start - Thế nào là công bằng
Episode 09 - Arguing affirmative - Tranh Cãi về Chính Sách Ưu Tiên Nhóm Thiểu Số
Episode 10 - The good citizen - Người công dân tốt
Episode 11 - The claims of Community - Lợi ích cộng đồng
Episode 12 - Debating same sex marriage - Tranh luận về kết hôn đồng tính

Có thể đọc sách (bản tiếng Anh) tại Google.book,
Sách đã được Hồ Đắc Phương dịch, Trẻ xb năm 2011 với tựa Phải Trái Đúng Sai
trước khi tự tìm các phần tiêp theo trên Youtube, mời nghe bản nhạc giải lao