Island of life - Kitaro

tranh Osamu

She sees me
She understands
She helps
With all of my fears
When we stand together for life
Who will hold a child
In her arms
..

Without woman
Earth would fade and die
Without woman
Who am I
Who am I ...

Mời nghe Island of Life, nhạc Kitaro, lời Jon Anderson.


lyrics

Island of Life

She sees me
She understands
She helps
With all of my fears
When we stand together for life
Who will hold a child
In her arms

She reaches out
So many friends
Who seek to live this world
When we stand together for life
She will hold a child
In her arms

Without woman
Earth would fade and die
Without woman
Who am I
Who am I
On this Island of Faith
Who am I
On this Island of Life
You are the Sea
You are the Sky
You are the Ocean
I am the Earth
I am the Island of your Love

She listens
She understands
For those searching for truth
We will stand together for life
We will hold a child
In our arms

Chorus

She sees me
She understands
She helps
With all of my fears
When we stand together for life
She will hold a child
In her arms

Chorus

Dreams are the understanding of life
Dreams are the understanding of love

Kitaro tên thật là Masanori Takahashi, sinh ngày 4/2/1953, trong một gia đình nông dân theo Thần Đạo tại Toyhashi, Nhật Bản. Tên hiệu Kitaro vốn do bạn bè đặt cho, chữ Hán viết là 喜多郎, Hỉ Đa Lang - ko biết có phải với bạn bè ông thích đùa vui ? (Hỉ = niềm vui). Thủa bé tự học chơi guitar, sáo và nhiều nhạc cụ khác. Lớn hơn, Kitaro chuyển qua chơi synthersizier. Đầu những năm 197x, ông gia nhập nhóm nhạc Rock “Far East Family Band”, đi biểu diễn khắp nơi. Năm 1976 ông rời nhóm, đi du lịch một số nước châu Á - Thái Lan, Lào, Ấn .. Trở về Nhật năm 1977 ông bắt đầu sự nghiệp solo của mình bằng abum Astral Voyage (Du hành giữa các vì sao) phát hành năm 1978 và Full Moon Story (Câu chuyện trăng tròn) (1979), cả hai đều rất được fan của loại nhạc New Age mới mẻ ưa thích. Năm 1980 ông viết nhạc nền cho bộ phim tài liệu nhiều tập The Silk Road (Con đường tơ lụa).

The Silk Road: The Rise And Fall Of Civilizations (Con đường tơ lụa: sự trỗi dậy và lụi tàn của những nền văn minh) là một series phim tài liệu được chiếu trên đài NHK (Nhật Bản) từ tháng 4/1980, kéo dài khoảng 10 năm; và để sản xuất hoàn tất thì phải mất đến 17 năm. Ý định của nhà làm phim là chỉ ra nược Nhật cổ đã chịu ảnh hưởng như nào từ Con đường tơ lụa nổi tiếng. Phim do Ishizaka Koji dẫn chuyện và Kitaro viết nhạc nền. Soundtracks của bộ phim đã bán được hàng triệu bản, và tên tuổi của Kitaro bắt đầu được biết đến trên thế giới.

Cho đến nay Kitaro đã cho ra mắt gần 100 album, cũng như viết nhạc nền cho hàng chục bộ phim, trong đó có bộ phim về chiến tranh VN Heaven and Earth của Oliver Stone được trao Quả cầu vàng 1993 cho nhạc phim hay nhất. Album Thinking of You đã giành được Grammy 2000 cho thể loại nhạc New Age. Nhiều album của ông cũng được đề cử Grammy như The Light of the Spririt, Mandala, An Enchanted Evening, Gaia Onbashira.

Mời nghe soundtracks từ bộ phim The Silk Road nổi tiếng. Có thể click vào nút Play All để nghe trọn, hoặc click nút Playlist góc trên trái để chọn nghe bản tùy ý.

Còn đây là bộ phim The Silk Road của NHK, tập 1. Các tập tiếp có thể tìm dễ dàng trên Youtube.